লাল মোরগ এবং ফায়ারবার্ডের প্রত্নতাত্ত্বিক প্রতীক

2024 লেখক: Harry Day | [email protected]. সর্বশেষ পরিবর্তিত: 2023-12-17 15:40

আমি একটি গ্রুপ আকারে সক্রিয় কল্পনা কৌশল অনুশীলন করি। এটি আমাকে স্থানীয় ফোরামে নিয়মিত না বসে বা সোশ্যাল নেটওয়ার্কের বাজে ফিডের উল্লেখ না করে সাধারণ রাশিয়ানদের যৌথ অচেতনতার চিত্রগুলির সাথে পরিচিত হতে দেয়। একবার একটি দলে, অংশগ্রহণকারীদের একজনের গল্পে, আমরা ফায়ারবার্ডের প্রত্নতাত্ত্বিক চিত্রের সাথে দেখা করেছি।

এভাবেই এই প্রতীকের আর্কাইটিপ আমার কাছে স্পষ্ট হয়ে গেল। রাশিয়ান লোককাহিনীতে, রেড মুরগি রয়েছে, যা আমাদের কাছে পুশকিনের রূপকথার গোল্ডেন কোকারেল নামেও পরিচিত। এর জ্বলন্ত, ধ্বংসাত্মক প্রতীকবাদ বেশ স্বচ্ছ। আসলে, এটি একটি প্রাচীন স্লাভিক পশুবাদী দেবতা স্বরোজিচ। এটি মোটেও স্বরোগের পুত্র নয়, বরং বিগত বছরের গল্পের ইতিহাসের ভুল।

সম্প্রতি, N. I. Zubov পরামর্শ দিয়েছিলেন যে স্লাভিক পুরাণে কোন দেবতা স্বরোগ নেই। ব্যক্তিত্বের অগ্নি, স্বারোজিচ এর বিপরীতে, স্বরোগের নাম কেবল একবারই উত্সগুলিতে উল্লেখ করা হয়েছে। এই একক উল্লেখে, "স্বরোজিচ" নামের "স্বরোগের পুত্র" হিসাবে ভুল ব্যাখ্যা, যা লেখক কর্তৃক ক্রনিকল থেকে কিংবদন্তিকে পর্যাপ্তভাবে অনুবাদ করার জন্য তৈরি করা হয়েছিল, এটি বেশ সম্ভাব্য। প্রকৃতপক্ষে, Godশ্বরের নাম "স্বরোঝিচ" কে পৃষ্ঠপোষক (পৃষ্ঠপোষক) হিসাবে বিবেচনা করার কোন বড় কারণ নেই। Muscovites কে কেউ Mosca এর সন্তান বলে মনে করে না:)

আমি স্বরা শব্দ থেকে তার নামের উৎপত্তি পছন্দ করি। ঠিক এভাবেই স্বারোজিচ পুশকিনের সাথে আচরণ করে।

মার্সবার্গের তিতমারের সাক্ষ্য অনুসারে, রাডাগোস্ট শহরে ইঁদুরের দেশে সোয়ারোজিচের মূর্তি স্থাপন করা হয়েছিল, যা পরে একটি ত্রুটির কারণে পুরাতনকারীরা রেট্রাকে ডাকতে শুরু করে। Svarozhich ছিল Ratars সবচেয়ে সম্মানিত দেবতা। তার ক্রনিকলে, টিটমার রিপোর্ট করেছেন:

[Radegost] শহরে দক্ষতার সাথে কাঠের তৈরি একটি অভয়ারণ্য ছাড়া আর কিছুই নেই, যার ভিত্তি হল বিভিন্ন প্রাণীর শিং। বাইরে, যেমন আপনি দেখতে পাচ্ছেন, দেয়ালগুলি বিভিন্ন দেব -দেবীর প্রতিকৃতিতে নিপুণভাবে খোদাই করা হয়েছে। ভিতরে, হস্তশিল্পী মূর্তি আছে, প্রত্যেকের নাম খোদাই করা, হেলমেট এবং বর্ম পরিহিত, যা তাদের ভীতিকর চেহারা দেয়। প্রধানটিকে বলা হয় স্বারোজিচ; সমস্ত পৌত্তলিকরা তাকে অন্যদের চেয়ে বেশি সম্মান করে এবং শ্রদ্ধা করে।

মজার ব্যাপার হল মুরগি হল আগুনের আত্মা, রাশিয়ান রূপকথার ফক্স এবং হেয়ার রূপান্তরিত হওয়ার সত্যতা বোঝার আলোকে। শিয়াল (শীত-কোস্ট্রোমার প্রাণী) হারে (বসন্ত সূর্য-ইয়ারিলার টোটেম) থেকে তার বাড়ি নিয়ে যায়। আগুনের আত্মা তাদের সহায়তায় আসে। হ্যাঁ, Komoeditsa এর রহস্য প্রস্তুত, তিনি Maslenitsa। কিন্তু এখানে আগুন আগ্রাসী।

ফায়ারবার্ড আলাদা। তিনি স্বর্গের স্লাভিক পাখিদের একটি ধারাবাহিকের মধ্যে কেবল একজন নন: গামায়ুন, সিরিন, আলকানোস্ট … কিন্তু শেষ পাখি-দাসীদের মতো, তিনি কেবল ইরিয়ার ইডেন বাগানে, সোনার খাঁচায় থাকেন। রাতে, সে সেখান থেকে উড়ে যায় এবং নিজের সাথে বাগানকে আলোকিত করে হাজার হাজার আলোকিত আগুনের মতো।

ফায়ারবার্ডের ধরা অনেক কষ্টে ভরা এবং রূপকথায় জার পিতা এবং ছেলেরা যে প্রধান কাজগুলি করে সেগুলির মধ্যে এটি অন্যতম। একমাত্র কনিষ্ঠ পুত্রই ফায়ারবার্ড পেতে সক্ষম হয়। পৌরাণিকগণ অগ্নিকুণ্ডকে আগুন, আলো, সূর্যের রূপ হিসেবে ব্যাখ্যা করেছেন। ফায়ারবার্ড সোনালি আপেল খায় যা তারুণ্য, সৌন্দর্য এবং অমরত্ব দেয়; যখন সে গান গায়, তার চঞ্চু থেকে মুক্তা ঝরে পড়ে। ফায়ারবার্ডের পালকের মধ্যে জ্বলজ্বল করার ক্ষমতা আছে এবং তাদের উজ্জ্বলতা একজন ব্যক্তির দৃষ্টিকে বিস্মিত করে, ডানাগুলি শিখার জিহ্বার মতো। ফায়ারবার্ডের গান অসুস্থদের সুস্থ করে তোলে এবং অন্ধদের দৃষ্টিশক্তি ফিরিয়ে দেয়।

কিন্তু এটি সৃজনশীল, নিরাময়কারী এবং রূপান্তরিত আগুন। কিভাবে আমাদের পূর্বপুরুষদের জন্য খাদ্য, মাটি, বালি এবং আকরিক আগুনে পরিবর্তিত হয়েছিল? তারা শুধু ফায়ারবার্ডের মতোই রূপান্তরিত হয়নি, কে জানে কীভাবে মেয়ে হয়ে উঠতে হয়। তারা কিছু নতুন, চকচকে, সুন্দর এবং দরকারী হয়ে ওঠে - কাচ এবং ধাতু। এর পরে হেয়ার এবং ফক্স সম্পর্কে সাধারণ রূপকথার গল্পটি কেমন তা ভাবুন। যদি আপনি মনে রাখেন যে ডলবোস্লাভরা খরগোশকে বসন্ত সূর্য এবং উর্বরতা ইয়ারিলার দেবতার অবতার বলে মনে করে এবং শিয়ালকে দেবী মেরি বা কোস্ট্রোমা হিসাবে বিবেচনা করে।এখানে ককারেল, যিনি ইয়ারিলার কাছে এসে ফক্সকে বাস্টের কুঁড়েঘর থেকে তাড়াতে সাহায্য করেন, শ্রোভেটাইডে কোস্ট্রোমা জ্বালানো একটি সাধারণ রেড রোস্টার নয়, বরং স্বারোজিচ নিজেই।